טיפּ 1 פּאָרטאַטיוו עוו טשאַרדזשער